Славой Жижек: Свобода для Путіна означає, що кожен знає своє місце

0

Славой Жижек: Свобода для Путіна означає, що кожен знає своє місце

Ми переклали нещодавно статтю Славоя Жижека щодо російського вторгення в Україну. Риторика Жижека має сліди “погляду ззвоні”: його порівняння сирійсього та українського контекстів є не найвдалішими через різницю в риториці сторін конфлікту, а важлива роль Заходу не дозволяє ліпше розгледіти історичну тяглість та автономність російсько-українського конфлікту. Тим не менш, Жижек, на відміну від більшості інших західних лівих (та “лівих”) не знаходить причину в так званій “експансії НАТО”, ба більше висміює їхні позиції та викриває Ільїнівське підґрунття Путінської ідеології.

1

ПРОТИ ПОДВІЙНОГО ШАНТАЖУ

Сьогодні минає 17 років від початку операції НАТО проти Югославії. Проросійська частина мережі сумує, а для нас це скоріше день, коли Мілошевич нарешті довийобувався. З цієї нагоди ми публікуємо переклад тогочасної статті Славоя Жижека....

Жижек 0

Війна в Косово

Ми передруковуємо текст Славоя Жижека, надрукований у Die Zeit та перекладений журналом Ї. З часу бомбардувань Югославії і самої статті пройшло досить багато років, але читачі можуть провести досить багато паралелей з сучасною українською ситуацією. Жижек, що народився і прожив більшість життя у Східній Європі, розуміється на ситуації у регіоні набагато краще за більшість західноєвропейських лівих, яких він постійно критикує за слідування застарілим догмам і відсутність адекватного аналізу подій.