Альт-райты и Дональд Трамп: история непростой любви

Трамп, Спенсер и Яннопулос: надежда, вождь и клоун альт-райтов

Мы публикуем перевод исследования Мэтью Н. Лийонса о так называемых альтернативных правых («Восставшие супремасисты: вызов американских ультраправых государству и империи»), которые наделали в этом году много шуму своими акциями и стычками с политическими оппонентами. Материал будет интересен для жителей страны, где националистической сценой до сих пор правят скучные «старые правые».

Читайте также тексты на тему общей оценки альт-райтов и их связей с «анархистами».

Голоса в поддержку Трампа

Альтернативные правые впервые оказались в центре общественного внимания во время предвыборной кампании Дональда Трампа. В отношениях альт-райтов с кандидатом, а потом и новым американским президентом ключевую роль сыграли такие моменты: споры движения насчет политической стратегии, ее опыт интернет-активизма и привлекательность для более широкого круга симпатиков и популяризаторов, прозванных за свою умеренность альт-лайтами (от англ. «lite» — «лёгкий»).

История любви альт-райтов и Дональда Трампа началась задолго до президентской кампании в США. В течение нескольких лет альтернативные правые дискутировали, стоит ли им вообще поддерживать связь с уже существующими политическими силами. В это время колумнист Хьюберт Коллинз из American Renaissance призывал белых националистов воспользоваться избирательным правом и объединиться с более умеренными противниками иммиграции, просто для того, чтобы помочь «белой расе» в США и дальше оставаться доминирующей.

В это же время Грэгори Худ из издательства Counter-Currents объявил США нереформируемым государством, которое можно только раздробить. Раздумывая над этой проблемой, многие альт-райты последовали за старыми добрыми «новыми правыми» с их зацикливанием на «метаполитической» стратегии расширения европейской культуры. Как утверждал белый националист Лоуренс Мюррей, «Когда идея белого национализма укоренится среди достаточного числа наших людей, способность требовать, бунтовать и действовать многократно вырастет».

«Мужелюб» и альт-райт Джек Донован заявлял, что США идёт по пути так называемого несостоявшегося государства, поэтому альт-райтам необходимо «обустроить сеть гибких и прочных сообществ умелых людей, способных пережить коллапс и уберечь свою идентичность после краха». Согласно Доновану, это ещё оптимистический сценарий.

«В несостоявшемся государстве мы вернёмся назад, к законам Дикого Запада, и Америка снова станет местом для мужчин — страной, полной обещаний и возможностей, награды за смелость и находчивость, одним словом — местом, где мужчины смогут перезагрузить мир», — писал Донован.

Работать или не работать с политическим истеблишментом — этот вопрос продолжал возбуждать споры на многочисленных мероприятиях, где которых альт-райты то и дело меняли своё мнение. Отец альт-райта Ричард Спенсер, к примеру, утверждал в 2011 году, что «республиканцы могут объединить абсолютное большинство белых избирателей, концентрируя свою риторику на миграционных ограничениях». Такая стратегия, считал он, «обеспечит унаследование будущей Америкой традиций её предков».

Одна из целей альт-райтов — раскол Республиканской партии

Однако спустя два года Спенсер внезапно отвернулся от Республиканской партии и призвал к созданию отдельного этнического государства для белых в Северной Америке. Он подчеркнул: «Большинство детей, рожденных в США, не белые. Это, на наш взгляд, делает всякие миграционные ограничения бесперспективными». Спенсер также утверждал, что «восстановление Конституции» (то есть возврат к аристократической республике, в которой собственность могла быть лишь у белых мужчин), чего требуют некоторые белые националисты, только ухудшит положение. Один из подходов заключался в том, чтобы работать внутри системы с целью её ослабления и отстаивать перемены, которые будут звучать разумно, но потребуют радикальных изменений. Такая себе правая версия «переходной программы» большевика Льва Троцкого.

Например, Тед Сэллиз убеждал белых националистов «требовать сесть за стол переговоров с мультикультуралистами, уполномочив настоящих защитников белых интересов, а не дурачков с их низкопоклонством». По его мнению, это приведёт к тому, что язык идеологии мультикультурализма будет использован для жалоб на «законную» дискриминацию белых и других представителей доминирующих групп. То есть, мультикультурализм был бы бит его же оружием. Цель в данном случае не будет заключаться в реформировании «Системы»: «Напротив, это приведёт к использованию противоречий и слабых мест Системы против нее самой».

По большому счёту, альт-райты поддержали кандидатуру Трампа ради борьбы с системой её же методами. Альт-райты начали хвалить Трампа еще в 2015 году, и к середине 2016 большинство движения уже рукоплескало ему. Однако поддержка была с той оговоркой, что альт-райты осознают чуждость Трампа по отношению к своим идеям. Он не один из них и не собирается проводить ту политику, которой они желают. Брэд Гриффин, блогер правого издания Occidental Dissent, писал в конце 2015 года, что Трамп может лишь спровоцировать фатальный раскол, сметающий власть Республиканской партии.

Традиционалистская сеть молодежи (американский аналог дугинского Евразийского союза молодежи) в свою очередь заявляла:

«Пускай Дональд Трамп не традиционалист и не белый националист, но он — угроза экономической и политической власти международного еврейства. По этой причине, пока Трамп твёрдо настаивает на депортациях и миграционных ограничениях, мы должны поддерживать его кандидатуру. Мы сможем использовать его в дальнейшем для продавливания более жёстких решений по иммиграции и защите нашей идентичности. Дональд Трамп не спаситель белых американцев, но пушечный залп по левым и еврейским силам. Он предвещает пробуждение Белой Америки».

Традиционные и молодые — американские любители Дугина

На радио The Right Stuff «Профессор Эвола-Гитлер» утверждал, что Трамп сломал табу на обсуждение таких вещей, как прекращение приёма иммигрантов и раздача гражданства по праву рождения. Также он якобі поразил произраильские позиции республиканцев, приблизил позиции партии к этническому национализму и помог альт-райтам быстро вырасти и расшириться. «Профессор» заметил, что альт-райтам необходимо использовать Трампа, однако следить за тем, чтобы он не использовал их.

Однако в итоге не все альт-райты поддержали Трампа. Другой спикер на том же радио под псевдонимом «Футбольная команда Аушвица» настаивал, что альт-райты не должны поддерживать Трампа, поскольку двое его детей… вступили в брак с евреями, сделав его лояльным к Израилю! Джек Донован предположил, что президентство Хиллари Клинтон будет предпочтительней, потому что она внедрит в сознание американцев ту мысль, что «белые мужчины больше не правят, а США больше не их страна и никогда не будет им принадлежать».

Предательство антисемитских идеалов альт-райта

Правый анархист Кит Престон, тусующийся с альт-райтами, прокомментировал это так: «Преданность альт-райтов Трампу похожа на отзеркаливание преданности правых консерваторов Рейгану, т.е. бунтарское, а местами реакционное и популистское движение взято напрокат политиком, который полностью предан правящему классу, центристской политике и личным амбициям».

Так или иначе, эти антитрампистские голоса были в меньшинстве и поэтому растворились в залпах поддержки республиканского кандидата.

На подхвате у Трампа в интернете

Основная поддержка кампании Трампа со стороны альт-райтов заключалась в онлайн-активизме. Самым ярким образцом такой поддержки можно считать продвижения мема #cuckservative летом 2015 года, когда альт-райты шельмовали конкурентов Трампа внутри партии как предателей и «продажных либералов». «Cuckservative» — от скрещивания «conservative» и «cuckold» (тип сексуальных практик, в которых муж наблюдает за «изменой» своей жены с другим мужчиной).

Как подметил журналист Джозеф Бернштейн: «Термин имеет глубоко расистские коннотации. Он как бы намекает на жанр порно, в котором пассивные белые мужья смотрят, как их жены занимаются сексом с черными парнями, что говорит об их импотентности в плане защиты белых американцев».

В течение недели, предшествующей первым республиканским президентским дебатам, альт-райты распространяли в соцсетях мемы, продвигающие Трампа и поносящие его конкурентов по партии. К примеру, в одном из твитов изображался потенциальный кандидат от республиканцев Джеб Буш с подписью: «Пожалуйста, выеби мою страну, Мексика! #Cuckservative».

Как отметил портал Anti-Fascist News, эта инициатива «позволила расистскому дискурсу выйти на более широкую аудиторию, сделав #cuckservative обвинением, которое заставляет мейнстримных республиканцев оправдываться».

Альт-райты также развернули травлю и домогательства в интернете — эффективную тактику для устрашения и затыкания оппонентов. Её позаимствовали из сексистской кампании Gamergate. Весной 2016 года, к примеру, участники антитрамповского протеста в Государственном университете Портленда были закиданы расистскими, трансфобными, антисемитскими и прочими оскорбительными сообщениями. Их личные данные публиковали в открытом доступе, им угрожали изнасилованием или убийством через сообщения от сотен анонимных аккаунтов в соцсетях.

Следуя заветам сексистской субкультуры «мужесфера» (manosphere), угрозы альт-райтов часто носили подчёркнуто насильнический характер, унижающий девушек и женщин, даже если их целями оказывались мужчины. Автор консервативного издания National Review Дэвид Френч рассказал о годичных потоках неослабевающих угроз своей семье только за то, что он осмелился критиковать Трампа и альт-райтов.

«Я видел картинки с изображением своей дочери в газовой камере рядом с улыбающимся Трампом в нацистской униформе, который готовится нажать на кнопку, чтобы убить её. Я видел её лицо, прифотошопленное к изображениям рабов. Альт-райты отрывались на моей жене Нэнси, обвиняя её том, что, пока я воевал в Ираке, она занималась сексом с чёрными мужчинами. Будто бы я любил смотреть, как она занимается сексом с чёрными. Люди присылали ей фотографии, на которых чёрные мужчины занимаются сексом с белыми женщинами, а рядом прифотошоплен я, наблюдающий за процессом».

Другой пример онлайн-активизма альт-райтов можно было проследить в ходе кампании стравливания геев и мусульман, которою начал Буч Легхорн с радио The Right Stuff. В июне 2016-го, спустя два дня после того, как американец афганского происхождения Омар Матеен убил 49 человек в гей-клубе Орландо, Легхорн заявил:

«Геи никогда не будут защищены от мусульманского насилия, и либералы позволят продолжать его, поскольку мусульмане стоят уровнем выше геев согласно их шкале ценностей… Это делает стрельбу в Орландо очень ценным прецедентом стравливания. Позволяя мусульманам проникать в Америку, демократы делают выбор в их пользу, жертвуя геями. Мы просто должны додавить эту проблему. Магия мемов реальна, ребятишки, поэтому распространяйте эти мемы. Управляйте этим стравливанием. Разбейте их союз».

Легхорн также предложил несколько примеров того, как комбинировать картинки с радужными флагами и надписями типа «нахуй ислам».

Одна из наиболее эффективных акций альт-райтов в соцсетях — это мем #DraftOurDaughters, который продвигался в сети Twitter за неделю до выборов. Как объяснял сайт Know Your Meme, «#DraftOurDaughters — это сатирический хэштег в социальных сетях, запущенный сторонниками Дональда Трампа, который призывал американок регистрироваться в системе воинского учета США на тот случай, если победившая Хиллари Клинтон развернёт военные действия».

Кампания разрабатывала выдуманные предвыборные заявления Клинтон, многие из которых содержали изображения женщин в военной форме и слоганы в духе «Хиллари будет противостоять российской агрессии. Будешь ли ты противостоять вместе с ней?», «Я лучше погибну на войне, чем буду жить под властью фанатиков» и «В Белом Доме или на русской земле. Борьба за равенство никогда не останавливается».

#DraftOurDaughters придавал кампании Клинтон оттенок феминизма, милитаризма и мультикультурализма. Поскольку это было достаточно меткое описание политики Клинтон, мем оказался очень эффективной диффамацией и в то же время — сатирой. Многие сайты альт-райтов, вроде Vox Popoli и The Daily Stormer, поддерживали эту кампанию. Параллельно с продвижением фейков, альт-райты также распространяли утверждения, будто мейнстримные медиа тоже продвигали их.

Альт-райты и альт-лайты

Альт-райты, пока росли и привлекали к себе внимание, развили непростые отношения с более умеренными правыми. Движение в значительной мере определило себя и привлекло энергию, критикуя и осуждая консерваторов. Некоторые из них, например, консерваторы из престижного издания National Review, отплатили им тем же. В то же время, другие взяли на себя роль защитников альт-райта, оказывая поддержку в распространении их месседжей, но без озвучивания всей идеологии и целей. Например, умалчивая о планах создания белого этнического государства.

Ричард Спенсер и его товарищи прозвали этот феномен «альт-райт-лайт» или же просто «альт-лайт» (альтернативный слегка-правый). Альт-райты полагались на помощь альт-лайтов ради популяризации некоторых своих идей среди массовой аудитории, но относились к альт-лайтам с долей ресентимента, как к идеологически непоследовательным и ненадёжным оппортунистам.

Стивен Бэннон на службе у альт-лайта

Новостной портал Breitbart News Network был самым выдающимся образцом альт-лайта. Основанный в 2007 году Breitbart занимался нападками на либералов в духе сенсационных новостей. Он также восхвалял антиправительственный популизм Чайной Партии, но при этом агрессивно защищал консерваторов от обвинений в расизме, сексизме и гомофобии. Под руководством Стивена Бэннона, который пришёл в редакцию в 2012 году, портал начал обвинять во всех бедах мусульман и иммигрантов. В марте 2016 года издание опубликовало статью Аллума Бокхари и Майло Яннополуса «Гид по альт-райту для консервативного истеблишмента». В ней безосновательно утверждалось, будто большинство альт-райтов не верит в собственную расистскую пропаганду, это все шутки, и только либертарианцы пытаются шокировать людей. Статья помогла улучшить имидж альт-райта и его восприятие в мейнстримных кругах, однако была раскритикована за попытку сокрытия белого национализма в идеологии альт-райтов.

В течении следующих месяцев Майло Яннопулос, смазливый парень греческо-еврейского происхождения и открытый гомосексуал, который поносил мусульман и женщин, а также называл Трампа своим «папочкой», стал публично ассоциироваться с движением альт-райтов, что вызвало у нсмешанную реакцию. Тем временем Стивен Бэннон объявил Breitbart «платформой альт-райта» и начал публиковать антисемитские нападки на оппонентов Трампа, настаивая на том, что белые националисты, антисемиты и гомофобы не относятся к альт-райту.

Майло Яннопулос — гомосексуал, который ненавидит себя за гомосексуальность

Ричард Спенсер радовался, когда Дональд Трамп нанял Стивена Бэннона рулить своей кампанией, говоря, что «Breitbart послужил воротами в мир идей и авторов альт-райта» и что медиа «имеет в своем составе людей, которые относятся к нам серьёзно, даже если они сами не альт-райты». Однако другие альт-райты отнеслись к явлению альт-лайтов более скептично. На страницах издания Occidental Dissent Брэд Гриффин описывал альт-лайт как «консервативные по своей сути веб-сайты, проталкивающие материалы альт-райтов ради увеличения посещаемости и читаемости», а также спросил: «С какой радости Майло Яннопулос — еврейский гомосексуал, который может похвастаться межрасовыми отношениями с чёрными парнями — имеет к нам какое-то отношение?»

Итоги дружбы с президентом

Спенсер счастлив за Трампа

Невероятная победа Дональда Трампа на выборах серьёзно взволновала альт-райтов, но вовсе не потому, что они верили в общие политические цели. Скорее, они верили, что президентство Трампа даст им больше пространства для продвижения своих идей и поможет сдвинуть «окно Овертона» в нужном направлении. Также альт-райты видели себя как политический авангард коалиции Трампа, который должен занимать жёсткие позиции для продвижения президента вправо при сохранении имиджа умеренного правителя.

По словам Ричарда Спенсера, «популизм Трампа и альт-райтов объединены так же, как объединены левые с демократами вроде Обамы и Хиллари… Мы — и только мы — можем сказать то, чего не может Трамп… можем критиковать его в нужном русле… и можем представить себе новый мир, о котором он даже не может подумать».

Традиционалистический молодёжный союз высказался более конкретно: «Мы не можем, да и не станем отходить от еврейского вопроса или нашей чёткой рссовой идентичности. Мы не будем. Не переживайте. Но мы примкнём к тем, кто, не являясь настолько же радикальным, как мы, продвигает политику в нужном для нас направлении».

Вопрос — как отыгрывать роль этого авангарда — уже обострил тёрки между альт-райтами и их симпатиками и даже между самими альт-райтами внутри движения.

Альтернативная зига

На конференции Института национальной политики, состоявшейся вскоре после выборов, Спенсер так окончил свою заключительную речь (перевод испортит всё впечатление, да и на языке оригинала смысл без труда будет понятен — ред.): «Hail Trump, hail our people, hail victory!» — спровоцировав тем самым фашистский салют, т.е. бросание «зиг». Этот неловкий момент произошёл на глазах у журналистов и в последствии попал на видео.

Альт-лайт Майк Чернович заявил, что Спенсер действовал от имени правительства, чтобы сознательно дискредитировать движение. Несколько других симпатиков, включая альт-райта Грега Джонсона из право-консервативного издания Counter-Currents, также обругали поведение Спенсера как вредящее имиджу движения.

В ближайшие месяцы и годы будут ещё тёрки внутри коалиции Трампа, от альт-райтов и до мэйнстримных консерваторов. Несмотря на то, что Трамп в свое время выбрал главным советником Стивена Бэннона, который приблизил альт-райтов к сосредоточению власти, большинство других назначений касается сугубо деятелей политического истеблишмента. Множество вопросов, от миграционной политики до отношений с Израилем, фактически выталкивают альт-райтов в оппозицию.

Основатель VDare.com Питер Бримелов предупредил, что альт-райты могут «восстать», если администрация Трампа не продвинется в нужном для них направлении. Но даже если администрация поддастся, альт-райты будут продолжать оказывать на нее давление, поскольку знают, как эффективно говорить с электоратом Трампа.

Недавняя проба сил альт-райтов в Шарлотсвилле. Итог — три трупа

Альт-райты помогли оживить политику белого национализма и мужского доминирования в США. В то время как старое поколение ультраправых активистов смогло лишь основать портал вроде Stormfront, альт-райты круто оседлали интернет для широкого спектра задач — от дискуссий по теории до массовых кампаний травли. В предыдущем десятилетии белые националисты в поисках массовой поддержки, в основном, полагались на шифрованный язык и эвфемизмы. В отличии от них, альт-райты выставляют свою идеологию ненависти открыто и агрессивно.

Движение с переменным успехом создает работоспособную «зонтичную» структуру, которая рада приветствовать в своих рядах разнообразные точки зрения, что способствует плодотворному сотрудничеству с близкими идеологическими течениями. Альт-райтов подстегнул путь Дональда Трампа к президентству, и они помогли ему, сохраняя чёткое представление о границах этих отношений.

В отличие от многих низовых инициатив, которые попали в ловушку большой политики, альт-райты хорошо сохраняют свою идентичность и свободу манёвра.

В силу того, что альт-райты в основном существуют в интернете, у них нет инфраструктуры, способной устроить герилью, к которой прибегали нацисты и ку-клукс-клановцы в 80-х, или же построить псевдогосударственные учреждения, что делали патриоты США в 90-х. Но они и так имеют сильные позиции для того, чтобы добиваться «метаполитических» трансформаций политической культуры и тем самым закладывать фундамент структурных изменений, основанный на их представлениях о белом этногосударстве.

Вам также может понравиться...